混浴とうたってなくとも女湯が狭い所は女性が自主的に男湯に入ってくる所が多い。
その多くは旅館側も女性が自主的に男湯に入るのはOKと認めている。
もっと脚でかせげ。