橋本のやどり温泉が8月31日で営業終了したらしい