>>139
>異国の文化を取り入れるときにはありがちな勘違い
って言ってるけど、日本って異文化を取り入れる時に何でも日本流にアレンジするじゃん?
ラーメンなんか中国から来て数百年かけて完全に独自の進化遂げてるでしょ?
車も軽自動車とかさ。
それと同じでサウナと水風呂だって勘違いとか間違いじゃなくて日本流にアレンジされて現在の形になったとは考えられない?
海外の物が必ずしも日本でそのまま正しい(相応しい)とは限らないと思うけど?