>この場合では東レンズを西のフタで被っていた恰好だった。逆もあるのかなと。

読みちがいしてた。ゴメン。
カメラボディでもペンタ部に違う名前の銘板かぶせて隠してる例があるよ。
一眼レフのContax→銘板のConsol（つづり違ってたらスマン）。

赤T表記は、第2次大戦前？～中にコーティングをした固体につけたものだと。
東独は分からないけど、西独はしばらくしてT表記消してる（たぶんコーティングが
当たり前になったからだと思う）。T＊はマルチコートになってからの表記だったはず。