駄目なのは機械の方とは限らない