短絡的にアメリカ人扱いされていたが、残ってるリハ音源を聴くと完全にイギリス英語。
バーデン・バ−デンのオケでのリハもＹｏｕｔｕｂｅで聴けるが、とても分り易いドイツ語。
つまり19世紀生まれの正統的教養（リベラル・アーツ）を身に着けた知識階級の一人だった事が分かる。