スパニョレッタは、シチリアーナ(シチリアーノ、シシリエンヌ)と呼ばれることも多いが、本来はスパニョレッタと呼ぶべき音楽