地震テロの解決方法がわかった

■DMR-SUZ2060の場合

[サブメニュー]ボタンを2回押します。
「再生設定」を選び、[決定]ボタンを押します。
「基本設定」を選び、[決定]ボタンを押します。
「信号切換」を選び、[決定]ボタンを押します。
「字幕」を選び、「入」または「切」を選びます。
設定内容は、デジタル放送の視聴時にも適用されます。

これで解決
ただし、放送をリアルタイムで視聴中も切だと表示されなくなるから、地震来たら死亡かも…
(サブメニューボタンに2度押しなんてあったんだな)