世界大百科事典 第２版の解説

ポピュラー音楽を指す和製英語。
アメリカでは，popularを短縮したpopという語は，〈ポップ･チューンpop tune〉(通俗的な曲)，
〈ポップ･ロックpop rock〉(わかりやすいロック)あるいは〈ポップ･アート〉などといった使い方をするが，
ポップスという語はクラシック音楽の分野で〈ボストン･ポップス･コンサート〉(平易な小品などを集めて一般向きに企画された公演)のように使用する場合を除いては使用しない。

イギリスではかのBBC製作の音楽番組でTop of the Popsというのがあったが
このPopsはpop songs の略

一般人ならともかく音楽評論家も平然とポップスとか書いているのを読むと虫唾が走る
いやしくも音楽でカネ貰うなら正確に書け