「アイドル投票」にランクインしたって言うけど、日本でアイドルと言えばAKBとか、ハロプロでしょう？それらに見立てられて嬉しいか？
日本ではアイドルとは「歌は下手で、おバカ、顔と若さだけが売りで、あとはちょっと踊れるくらい」みたいな立ち位置だよね？