ステインはロンドン・フィルやフィラデルフィア管を指揮しなかった