新国立劇場が日本人出演者に気を遣ったことなどあるのだろうか？