器用、不器用じゃなくて日本人は丁寧なんだと思う。
安い材使って安く売るにしても綺麗に仕上げる、とか。安くたってセンターズレとかしない、とか。