>>47 チョーキング、カッティングは和製英語なんだよね
外人にいうと通じないそうで