ども310です。
とりあえずパス10の再再度改造してみました。

R8の抵抗を22kから100kに既に変更済
クリッピングを元のLEDと1N4148の非対称に変えたけど、音量差が出るので1N4148+1N4007の非対称にしてみました。
LEDと1N4148よりは音量差は少なくなったけど、非対称にする前よりは音量差が有る感じです。
R8の抵抗を500k位の可変抵抗にすればもうちょい改善しますかね？