ハードテイルはかなり張力がかかるのでネジ穴部分の木材がしっかりしていないといけません、
仮にネジ穴部分がザグリに適合できなくてもプレートに別のネジ穴をあけることもできます、
綺麗に皿ネジが埋まるように加工するのは手間が大変ですが
仕上がりが悪くてよければ金属加工はドリルと根性があればできます