コンプって深くかけると歪みの荒々しさ物足りなくなりがちだから
それをショボく感じてるのかなと思ったけど
故障を疑うぐらいだからハンパじゃなく異常な音になってる前提として

現状のアウトプット全開でマシになってるセッティングで
全部オフの音からダイコン単体をオンにして聴感上の音量差が無いとしたら、その設定で問題無し

大きく音量はね上がるとしたら
おそらく故障ではなく、歪みありきで音作りしていて上手く設定できてないだけかも

逆にオンで音量が下がったり、ショボい音になっているとしたら故障の可能性も考えられる
ツマミをどう弄ってもバイパスより音量が小さいとしたらおかしい