駅名とか路線名は
関係者の将来的にこうなって欲しい、希望的な願いや
関係者の一方的な思い入れを連想させる文言にすると年数経った時の色あせ感が半端なくなる

カタカナがダメというワケじゃなく駅名とか路線名は、
その地はどういう土地で何がある場所か分かるシンプルなものがイチバン