ワーモスのコロナ事情
https://www.warmoth.com/Ordering/Covid19.aspx

コビド-19 コロナウイルスの発表

3月25日（水）、ワシントン州知事は、COVID-19ウイルスの感染拡大を遅らせるための統一的な取り組みとして、必要のないすべての事業を州全体で閉鎖することを発表しました。この命令に従うため、Warmothは一時的に施設を閉鎖しました。

この間、当社のウェブサイトはオープンし、注文を受け付けています。また、お客様のご要望やご質問には、電子メールで可能な限り迅速にお答えするため、遠隔地での作業を継続してまいります。

この閉鎖は納期の遅延を意味しますが、過去と現在のすべてのご注文には対応しておりますのでご安心ください。
Warmoth は強力な財政状態にあり、現在のすべての注文を完了し、今後の生産を継続するために手に原料と供給の多くを持っています。
私たちは、これまでと同様にお客様への献身的な対応を続け、お客様のギター・パーツのニーズに応え続けるために、この課題から抜け出すことを楽しみにしています。

このシャットダウンは、私たちの州の現地の法律を遵守するための一時的な措置です。
許可が下り次第、フル生産を再開し、すべてのご注文は可能な限り迅速に完了し、出荷させていただきます。
現時点では、この強制的な閉鎖は4月8日（水）に終了する予定です。翌日の4月9日には仕事に復帰する予定です。
引き続き、最新情報が入り次第、掲載していきます。

復帰のご案内をお待ちしておりますので、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

ありがとうございました。

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)