外部給電はDCアダプタに合うコネクタを買ってきて
それの赤黒線を電池コネクタの赤黒線に同色同士接続すればできる
いったん外す外さないハンダで付ける圧着端子で付ける
改造なしで電池のスナップコネクタ経由で付けるとか
方法は好きにすればいい。どうやったって簡単だろう

上の写真のものは改造なしで電池を外して電池のかわりにコネクタを付けるというもの