>>324
Hendrix borrowed bassist Noel Redding’s Telecaster to record both “Hey Joe” and “Purple Haze”—a sobering revelation for anyone who ever quoted those tracks as classic examples of Jimi’s great Stratocaster tone.
ヘンドリックスはベーシストのノエル・レディングのテレキャスターを借りて「Hey Joe」と「Purple Haze」の両方を録音しました。これは、ジミの素晴らしいストラトキャスタートーンの古典的な例としてこれらのトラックを引用したことがある人にとっては、心を打たれる啓示です。
https://web.archive.org/web/20130131154257/http://www2.gibson.com/news-lifestyle/features/en-us/getthattoneareyouexp.aspx