助六の場合はその英語がまず正しくないしw
英会話もメニメニ英語で日本人のおばさんの助けを必要とするほどプア。
自分のプロフィールに guiter heros とか平気で書くしな。
ギターや音楽用語でも、「トリルはハマーオン、プルオフです！」とかトンデモを言うし。
トリルは英語圏でも普通に使うのにw