‚Ü‚¢‚É‚Ÿ�[‚Ò‚¥‚ñ‚½�@‚¦‚Ø‚Á