ぼくの国だと例え相手がギタリストでもweather checkは天気の確認になるので
micro cracksとかcheckingとかcracking Finishって言い方ですね
他に楽器の世界で使うシーズニング(seasoning)って単語は料理でも使うので人によって混乱します
日本語だと端と橋と箸みたいな