その人じゃないけど
チューブアンプをTAEなどのロードボックスを通してヘッドホンアウトしても、
メトロノームやYouTubeなどの音源もヘッドホンで聴きたい場合は、ミキサーが必要って話
モデラーはモデリングアンプの類だと思う

予算3万ならモデリングアンプ
予算5万ならストライモンiridium
もしくはDSL1Cなどヘッドホンアウト搭載のチューブアンプ
予算40万なら
チューブアンプ、TAE、ミキサー
って感じか