キーがメジャーかマイナーかとか裏コードかどうかとかコードの前後の進行によって入れるテンションが有効に働くかそうでないかで考えた方がいいと思うよ
Ⅱ7なんか特にメジャーかマイナーかでオルタードスケールかリディアン♭7か使い分ける
何でそうするか考えてみて