【反省点】
本体PHONE端子にヘッドホン直挿ししてたけど、MG-400はマスター上げても音量がかなり小さかった…

帰ってマニュアル読んだらMG-400はPHONE端子はアウトプット設定の影響受けるっぽい。
楽器屋の展示品なので、おそらくMG-30・400の両方とも出力先設定がアンプになっていた可能性が高そう。
この設定を確認せずに試奏したから、もしかすると今回のレビューはあてにならないかもしれない…

MG-30はマニュアルにPHONEのアウトプット設定に関する影響の記載はされていないが、実際のところは不明。
(MG-30でクレームがあった→新型の400のマニュアルでは注意書きが追加されたという可能性)

今後検討している人へ。
アンプ派もヘッドホン派も、試奏する時のアウトプット設定に注意。
もちろんマナーとして試奏後は設定を元に戻すことを忘れずに。

以上です。