AIによると
ジャズのクォートは、堅苦しい理論だけでなく「今、この瞬間に知っている曲のメロディをどれだけ自然にコード進行に馴染ませて笑いや洒落に変えられるか」という、プレイヤーの引き出しの多さや余裕を示す粋な文化です。
とあるね、ちょっと違うけど、まあいいか
パーカーやガレスピーやデクスターなんかはほぼすべての音がクォートなんだけど