トゥ　って、どうやって発音するの？
それって日本語？？？
書き方はともかく、言ってるのは「トーシューズ」に聞こえるね。
ポアントとポワントが違うってのも、そんなこと言われたら
Au secours !　って叫んじゃうよ、私。
フランス語で　pointes、英語で pointes shoes、
日本語はカナ文化だから、どうだっていいじゃん。