ただの一般参加を指導と言いかえる。
不法入国を強制連行と言いかえる。
金をもらって民間の売春宿で働いていたのを従軍慰安婦と言いかえる。
似てるよね。