とりあえず貯金目標金額まで無期限お試し同居してみる? そんでずっと同居するのはやっぱ無理
とわかったら再び近居に戻るか離婚

うまくいきそうなら
古い家の解体処分費用は義実家に出してもらい義実家の土地をもらって二世帯新築同居
解体処分費用も負担するかわりに義実家と他の土地をもらって二世帯新築同居
土地をもらうってのは名義変更てことね

皆が納得するとしたらこんな感じ?