Oh...
本人が父親（義兄）にチクってほしくないのなら、正論かまして
「こんな礼儀知らずの下着を洗う義理もないし、今後家にあげるつもりもない。血だらけの下着は親のあなたが責任持って取りに来い。何ならバスタオル代も払え」
って義兄に言うのがいいと思う
このおばさん優しくない（甘くない）って思えば、次から頼る相手リストを外してもらえるよ