地元紙ヒューストン・クロニクルによると、ダナ・ブラウンGMも地元専門ラジオのインタビューで「日本から来た選手が適応に苦労することはある。話を聞き、彼が適応できるように助けたい」と話したという。コーチ陣は、日本選手が所属する他球団とコンタクトを取りアドバイスを求めることなども行っていたという。