ダルトン・ラッシング、部分的なUCL断裂と診断