大谷翔平選手の最新の怪我（2026年9月発表）の診断名は「右上腕二頭筋の炎症」であり、球団公式の発表や現地メディアの報道を見る限り、現時点で靭帯（UCLなど）に関する新たな損傷や深刻な異常は報告されていません。

ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、精密検査（MRIなど）を行った結果として「右上腕の炎症（biceps inflammation）」と説明しています。

なぜ炎症が起きたのか？大谷選手は今シーズン、左膝の炎症も抱えていました。投手復帰に向けたリハビリ登板やブルペン調整を行う中で、痛む左膝をかばおうとした結果、右上半身（上腕や首）に過度な負担（代償動作）がかかってしまったことが原因とされています。スイングの際にも強い違和感が出たため、現在は打撃練習も一時ストップしています。