一行目から人称代名詞がぐちゃぐちゃ、himとかIとか
日本語は主語省略しがちだから正確に翻訳させたかったら主語と目的語を明示的に書かないと
今回に限っては日本語の時点でも文脈知らなかったら理解に時間かかりそうな文章だしなおさら