‚ß‚Á‚¿‚ጵ‚µ‚­‚Ȃ邶‚á‚ñ‚—