経産省「韓国が輸出問題で改善の姿勢をみせたので」
韓国「日本が輸出規制の方針に変化を持たせようとしているので」

まあこの手の表現の違いは出てくるわな