外務省は、他の省庁が持ってる要求をカードにしての交渉役だから、引くか止まるかの選択しかない
内容は別として、相手との譲歩の交換が彼等の仕事と言っていい

とは言え、今回の場合
外務省:どこか譲れない?
経産省:違法行為になるんで無理ッス
防衛省:うちは何もしてないッス
だから、どうするつもりだったんだろうな