>「日本が借りてくださいと言うなら、借りることもやぶさかではない」との回答があり

そう言ったら、日本がお願いします借りて下さいって言うと思ったのか?
普通これって喧嘩売ってる態度だよな。