>>638
カナダのケベックはフランス語の地域なんだが
フランス人でも使わなくなった古いフランス語だらけで
リアルフランス人との意思疎通に難が出るらしい

言葉ってナマモノだから、地域色がすぐ出る
日本国内でも東北と九州の人間に意思疎通にはかなり苦労すると思う