>>29
飴の端金の単位はセントだろ
で、英語圏の慣用句でポンドとその端金の単位が出てくるのは不思議じゃない