>>678
　「書いてる人間が分かってないこと」とは具体的にはどういう？

　テキストがあるならページ数。
あるいは邦訳のテキストのページをあげてもらいたい。
邦訳は辻村訳の創文社版、原・渡辺訳の中公パック版、細谷のちくま学芸文庫版なら
手元にある。

　そちらと違うならマックス・ニーマイヤー版のページ数があれば探しやすい。