私は数学については、一般の人と比べても、知識も技能も劣るので、
数学用語による私の表現を何か専門的な技能を反映させようとした
ものであるかのように誤解されないように、注意を喚起している
だけですよ。

数学の表現については、私にはそれについて適切に語ることができる
メタ言語がない。日本語の表現については、いくらいい加減なことを
言ったところで、まがりなりにも私は日常的に4つか、5つくらいの
外国語の表現に触れているので、メタ言語による統制が働いている。