ラテン語読めなくても
はっきり言えば英語だけでも足りると思うな
山本さんが一次資料読んで解読して新発見したという本でもないだろうし
磁力の歴史なら英語で既に出ているだろうし