万世一系の継続性/連続性ということで言えば、成功した(≒"successful")
おそ(襲)ひ(≒"overtaking")が正統な継承/おそ(襲)ひ(≒"sucession")という
ことになるだろう。無論、不成功(≒"unsuccessful")となる
おそ(襲)ひ(≒"overtaking")によって一時的にその地位を得たものは、
継承者ではなく、「僭主/簒奪者(usurper)」である。

日本語の「日本語としての古代からの連続性」についても同じことが
言えるだろう。