ぼくの観察するかぎり、今回「表現の不自由展」が展示中止に追い込まれた中心的な理由は、
政治家による圧力や一部テロリストによる脅迫にあるのではなく（それもたしかに存在しましたが）、
天皇作品に向けられた一般市民の広範な抗議の声にあります。津田さんはここに真摯に向かい合っていません。


それら抗議は検閲とはとりあえずべつの問題です。日本人は天皇を用いた表現にセンシティブすぎる、
それはダメだと「議論」することはできますが、トリエンナーレはその日本人の税金で運営され、
彼らを主要な対象としたお祭りでもあります。芸術監督として顧客の感情に配慮するのは当然の義務です。