音楽を演奏する《Spiel》を「ゲーム」とは呼ばない。子供は「ゲーム」によって
ではなく、「遊び」において物事を学習し、身に付ける。《Sprachspiel》の
訳語としてより適切なのは「言葉遊び」の方であり、「遊び」という表現が、
現代において、より限定的に用いられるようになって誤解を生じやすいから、
「ゲーム」という表現が代わりに用いられているに過ぎない。