>>804
創発したというか、名前（概念）が無かったということではないでしょうか。
日本語には例えば、「黄緑」という名前の色があります。
これは、黄と緑の中間という意味だと思いますが、
この名前（概念）があるから、黄緑は黄緑として社会に流通するのだと思います。