>>6
前スレで、「赤」という概念と「色」という概念はどちらが先か
という話が出ましたが、この問題はこの部分に（少しながら）かかわると思います。
つまり「意味の階層」です。
「赤」という概念はどのようにして獲得されるのか、
まずいろいろな「色」があって、そのうちのひとつとして「赤」が成立するのか（上位から下位）、
あるいは「朱色」とか「紅色」とか「桃色」とかの共通要素として「赤」が成立するのか（下位から上位）、
私には後者のように思えます。ただし説明はややこしいです。